Jeremias 1
Antigo Testamento • Total de 52 capítulos
Leitura Simples
1
Palavras de Jeremias, filho de Hilquias, um dos sacerdotes que estavam em Anatote, na terra de Benjamim;
Hebraico
הלך
hlk
H1980
לְ
lə
Preposição
מֹשֶׁה
mōšeh
H4871
זְרֹועַ
zərōwʿa
H2220
תִּפְאֶרֶת
tipəʾeret
Substantivo
בקע
bqʿ
H1234
מַיִם
mayim
H4325
מִן
min
H4478
לְ
lə
Preposição
לְ
lə
Preposição
שֵׁם
šēm
H8033
עֹולָם
ʿōwlām
H5769
2
a ele veio a palavra do SENHOR, nos dias de Josias, filho de Amom e rei de Judá, no décimo terceiro ano do seu reinado;
Hebraico
הלך
hlk
H1980
בְּ
bə
Preposição
כְּ
kə
Preposição
בְּ
bə
Preposição
לֹא
lōʾ
H3808
כשׁל
kšl
H3782
3
e também nos dias de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, até ao fim do ano undécimo de Zedequias, filho de Josias, rei de Judá, e ainda até ao quinto mês do exílio de Jerusalém.
Hebraico
כְּ
kə
Preposição
בְּ
bə
Preposição
ירד
yrd
H3381
רוּחַ
rûḥa
H7304
יהוה
yhwh
H3068
נוח
nwḥ
H5117
כֵּן
kēn
H3651
נהג
nhg
H5090
עַם
ʿam
H5971
לְ
lə
Preposição
לְ
lə
Preposição
שֵׁם
šēm
H8033
תִּפְאֶרֶת
tipəʾeret
Substantivo
4
A mim me veio, pois, a palavra do SENHOR, dizendo:
Hebraico
נבט
nbṭ
H5027
מִן
min
H4478
וְ
wə
Pronome
מִן
min
H4478
קֹדֶשׁ
qōdeš
H6942
וְ
wə
Pronome
אַיֵּה
ʾayēh
H344
קִנְאָה
qinəʾāh
H7068
וְ
wə
Pronome
הָמֹון
hāmōwn
H1995
מֵעֶה
mēʿeh
H4577
וְ
wə
Pronome
אֶל
ʾel
H408
אפק
ʾpq
H662
5
Antes que eu te formasse no ventre materno, eu te conheci, e, antes que saísses da madre, te consagrei, e te constituí profeta às nações.
Hebraico
כִּי
kiy
H3587
אָב
ʾāb
H1
כִּי
kiy
H3587
אַבְרָהָם
ʾabərāhām
H85
לֹא
lōʾ
H3808
ידע
ydʿ
H3045
וְ
wə
Pronome
לֹא
lōʾ
H3808
נכר
nkr
H5234
אַתָּה
ʾatāh
H857
יהוה
yhwh
H3068
אָב
ʾāb
H1
גאל
gʾl
H1350
מִן
min
H4478
שֵׁם
šēm
H8033
6
Então, lhe disse eu: ah! SENHOR Deus! Eis que não sei falar, porque não passo de uma criança.
Hebraico
לְ
lə
Preposição
תעה
tʿh
H8582
יהוה
yhwh
H3068
מִן
min
H4478
קשׁח
qšḥ
H7188
לֵב
lēb
H3820
מִן
min
H4478
שׁוב
šwb
H7725
לְמַעַן
ləmaʿan
Preposição
עֶבֶד
ʿebed
H5647
שֵׁבֶט
šēbeṭ
H7625
נַחְַלָה
naḥəalāh
H5159
7
Mas o SENHOR me disse: Não digas: Não passo de uma criança; porque a todos a quem eu te enviar irás; e tudo quanto eu te mandar falarás.
Hebraico
לְ
lə
Preposição
ירשׁ
yrš
H3423
עַם
ʿam
H5971
צַר
ṣar
H6862
בוס
bws
H947
מִקְדָּשׁ
miqədāš
H4720
8
Não temas diante deles, porque eu sou contigo para te livrar, diz o SENHOR.
Hebraico
היה
hyh
H1961
מִן
min
H4478
לֹא
lōʾ
H3808
בְּ
bə
Preposição
לֹא
lōʾ
H3808
שֵׁם
šēm
H8033
עַל
ʿal
H5920
לוּ
lû
Preposição
שָׁמַיִם
šāmayim
H8064
ירד
yrd
H3381
מִן
min
H4478
הַר
har
H2022
זלל
zll
H2151
9
Depois, estendeu o SENHOR a mão, tocou-me na boca e o SENHOR me disse: Eis que ponho na tua boca as minhas palavras.
Hebraico
כְּ
kə
Preposição
אֵשׁ
ʾēš
H784
הֶמֶס
hemes
H2003
מַיִם
mayim
H4325
בעה
bʿh
H1158
לְ
lə
Preposição
שֵׁם
šēm
H8033
לְ
lə
Preposição
מִן
min
H4478
גֹּוי
gōwy
H1471
רגז
rgz
H7264
10
Olha que hoje te constituo sobre as nações e sobre os reinos, para arrancares e derribares, para destruíres e arruinares e também para edificares e para plantares.
Hebraico
בְּ
bə
Preposição
ירא
yrʾ
H3372
לֹא
lōʾ
H3808
קוה
qwh
H6960
ירד
yrd
H3381
מִן
min
H4478
הַר
har
H2022
זלל
zll
H2151
11
Veio ainda a palavra do SENHOR, dizendo: Que vês tu, Jeremias? Respondi: vejo uma vara de amendoeira.
Hebraico
וְ
wə
Pronome
לֹא
lōʾ
H3808
לֹא
lōʾ
H3808
אזן
ʾzn
H238
עַיִן
ʿayin
H5869
לֹא
lōʾ
H3808
אְֶלֹהִים
ʾəelōhiym
H430
זוּלָה
zûlāh
H2108
עשׂה
ʿśh
H6213
לְ
lə
Preposição
12
Disse-me o SENHOR: Viste bem, porque eu velo sobre a minha palavra para a cumprir.
Hebraico
פגע
pgʿ
H6293
אֵת
ʾēt
H852
וְ
wə
Pronome
צֶדֶק
ṣedeq
H6663
בְּ
bə
Preposição
זכר
zkr
H2142
הֵן
hēn
H2004
קצף
qṣp
H7107
וְ
wə
Pronome
בְּ
bə
Preposição
עֹולָם
ʿōwlām
H5769
וְ
wə
Pronome
13
Outra vez, me veio a palavra do SENHOR, dizendo: Que vês? Eu respondi: vejo uma panela ao fogo, cuja boca se inclina do Norte.
Hebraico
וְ
wə
Pronome
כְּ
kə
Preposição
כֹּל
kōl
H3605
וְ
wə
Pronome
עִדָּה
ʿidāh
H5710
כֹּל
kōl
H3605
וְ
wə
Pronome
כְּ
kə
Preposição
כֹּל
kōl
H3605
וְ
wə
Pronome
כְּ
kə
Preposição
נשׂא
nśʾ
H5375
14
Disse-me o SENHOR: Do Norte se derramará o mal sobre todos os habitantes da terra.
Hebraico
וְ
wə
Pronome
בְּ
bə
Preposição
עור
ʿwr
H5782
לְ
lə
Preposição
בְּ
bə
Preposição
כִּי
kiy
H3587
פָּנֶה
pāneh
H6437
מִן
min
H4478
וְ
wə
Pronome
בְּ
bə
Preposição
15
Pois eis que convoco todas as tribos dos reinos do Norte, diz o SENHOR; e virão, e cada reino porá o seu trono à entrada das portas de Jerusalém e contra todos os seus muros em redor e contra todas as cidades de Judá.
Hebraico
וְ
wə
Pronome
יהוה
yhwh
H3068
אָב
ʾāb
H1
אַתָּה
ʾatāh
H857
אְַנַחְנוּ
ʾəanaḥənû
H587
הַ
ha
Pronome
וְ
wə
Pronome
יצר
yṣr
H3334
וְ
wə
Pronome
יָד
yād
H3027
כֹּל
kōl
H3605
16
Pronunciarei contra os moradores destas as minhas sentenças, por causa de toda a malícia deles; pois me deixaram a mim, e queimaram incenso a deuses estranhos, e adoraram as obras das suas próprias mãos.
Hebraico
אַל
ʾal
H408
יהוה
yhwh
H3068
עַד
ʿad
H5703
וְ
wə
Pronome
זכר
zkr
H2142
עָוֹן
ʿāôn
H5770
הֵן
hēn
H2004
נבט
nbṭ
H5027
עַם
ʿam
H5971
כֹּל
kōl
H3605
17
Tu, pois, cinge os lombos, dispõe-te e dize-lhes tudo quanto eu te mandar; não te espantes diante deles, para que eu não te infunda espanto na sua presença.
Hebraico
עִיר
ʿiyr
H5892
קֹדֶשׁ
qōdeš
H6942
היה
hyh
H1961
מִדְבָּר
midəbār
H4057
צִיֹּון
ṣiyōwn
H6724
מִדְבָּר
midəbār
H4057
היה
hyh
H1961
יְרוּשָׁלִַם
yərûšālaim
H3389
שְׁמָמָה
šəmāmāh
H8077
18
Eis que hoje te ponho por cidade fortificada, por coluna de ferro e por muros de bronze, contra todo o país, contra os reis de Judá, contra os seus príncipes, contra os seus sacerdotes e contra o seu povo.
Hebraico
בַּיִת
bayit
H1004
קֹדֶשׁ
qōdeš
H6942
וְ
wə
Pronome
אְַשֶׁר
ʾəašer
H833
הלל
hll
H1984
אָב
ʾāb
H1
היה
hyh
H1961
לְ
lə
Preposição
אֵשׁ
ʾēš
H784
וְ
wə
Pronome
היה
hyh
H1961
לְ
lə
Preposição
19
Pelejarão contra ti, mas não prevalecerão; porque eu sou contigo, diz o SENHOR, para te livrar.
Hebraico
הְַ
həa
Pronome
אפק
ʾpq
H662
יהוה
yhwh
H3068
חשׁה
ḥšh
H2814
וְ
wə
Pronome
עַד
ʿad
H5703
ס
s
Substantivo
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros
O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Links Úteis e Recursos
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).
Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.
As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPDUtilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.