TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital
Entrar Cadastre-se
« Anterior Próximo »
Morfologia

Ezequiel 1

Antigo Testamento • Total de 48 capítulos
Leitura Simples
1 Aconteceu no trigésimo ano, no quinto dia do quarto mês, que, estando eu no meio dos exilados, junto ao rio Quebar, se abriram os céus, e eu tive visões de Deus.
Hebraico סכך skk Verbo בְּ bə Preposição וְ wə Pronome הרג hrg Verbo לֹא lōʾ Pronome חמל ḥml Verbo
2 No quinto dia do referido mês, no quinto ano de cativeiro do rei Joaquim,
Hebraico סכך skk Verbo בְּ bə Preposição לְ lə Preposição מִן min Preposição תְּפִלָּה təpilāh Substantivo
3 veio expressamente a palavra do SENHOR a Ezequiel, filho de Buzi, o sacerdote, na terra dos caldeus, junto ao rio Quebar, e ali esteve sobre ele a mão do SENHOR.
Hebraico סְחִי səḥiy Substantivo וְ wə Pronome שׂים śym Verbo בְּ bə Preposição הַ ha Pronome ס s Substantivo
4 Olhei, e eis que um vento tempestuoso vinha do Norte, e uma grande nuvem, com fogo a revolver-se, e resplendor ao redor dela, e no meio disto, uma coisa como metal brilhante, que saía do meio do fogo.
Hebraico פצה pṣh Verbo עַל ʿal Preposição פֶּה peh Substantivo כֹּל kōl Substantivo
5 Do meio dessa nuvem saía a semelhança de quatro seres viventes, cuja aparência era esta: tinham a semelhança de homem.
Hebraico פַּחַד paḥad Substantivo וְ wə Pronome היה hyh Verbo לְ lə Preposição הַ ha Pronome וְ wə Pronome
6 Cada um tinha quatro rostos, como também quatro asas.
Hebraico פֶּלֶג peleg Substantivo ירד yrd Verbo עַיִן ʿayin Substantivo עַל ʿal Preposição בַּת bat Substantivo ס s Substantivo
7 As suas pernas eram direitas, a planta de cujos pés era como a de um bezerro e luzia como o brilho de bronze polido.
Hebraico עַיִן ʿayin Substantivo נגר ngr Verbo וְ wə Pronome דמה dmh Verbo מִן min Preposição הְַפוּגָה həapûgāh Substantivo
8 Debaixo das asas tinham mãos de homem, aos quatro lados; assim todos os quatro tinham rostos e asas.
Hebraico עַד ʿad Preposição וְ wə Pronome יהוה yhwh Nome Próprio מִן min Preposição
9 Estas se uniam uma à outra; não se viravam quando iam; cada qual andava para a sua frente.
Hebraico עַיִן ʿayin Substantivo עלל ʿll Verbo לְ lə Preposição מִן min Preposição בַּת bat Substantivo עִיר ʿiyr Substantivo ס s Substantivo
10 A forma de seus rostos era como o de homem; à direita, os quatro tinham rosto de leão; à esquerda, rosto de boi; e também rosto de águia, todos os quatro.
Hebraico צוד ṣwd Verbo צוד ṣwd Verbo כְּ kə Preposição אֹיֵב ʾōyēb Substantivo חִנָּם ḥinām Pronome
11 Assim eram os seus rostos. Suas asas se abriam em cima; cada ser tinha duas asas, unidas cada uma à do outro; outras duas cobriam o corpo deles.
Hebraico צמת ṣmt Verbo בְּ bə Preposição חַי ḥay Substantivo וְ wə Pronome בְּ bə Preposição
12 Cada qual andava para a sua frente; para onde o espírito havia de ir, iam; não se viravam quando iam.
Hebraico צוף ṣwp Verbo עַל ʿal Preposição אמר ʾmr Verbo גזר gzr Verbo ס s Substantivo
13 O aspecto dos seres viventes era como carvão em brasa, à semelhança de tochas; o fogo corria resplendente por entre os seres, e dele saíam relâmpagos,
Hebraico קרא qrʾ Verbo שֵׁם šēm Substantivo יהוה yhwh Nome Próprio מִן min Preposição תַּחְתִּי taḥətiy Substantivo
14 os seres viventes ziguezagueavam à semelhança de relâmpagos.
Hebraico קֹול qōwl Substantivo שׁמע šmʿ Verbo אַל ʾal Pronome אֹזֶן ʾōzen Substantivo לְ lə Preposição לְ lə Preposição
15 Vi os seres viventes; e eis que havia uma roda na terra, ao lado de cada um deles.
Hebraico קרב qrb Verbo בְּ bə Preposição קרא qrʾ Verbo אמר ʾmr Verbo אַל ʾal Pronome ס s Substantivo
16 O aspecto das rodas e a sua estrutura eram brilhantes como o berilo; tinham as quatro a mesma aparência, cujo aspecto e estrutura eram como se estivera uma roda dentro da outra.
Hebraico ריב ryb Verbo אָדֹון ʾādōwn Substantivo רִיב riyb Substantivo נֶפֶשׁ nepeš Substantivo גאל gʾl Verbo חַי ḥay Substantivo
17 Andando elas, podiam ir em quatro direções; e não se viravam quando iam.
Hebraico ראה rʾh Verbo יהוה yhwh Nome Próprio עַוָּתָה ʿaûātāh Substantivo שׁפט špṭ Verbo מִשְׁפָּט mišəpāṭ Substantivo
18 As suas cambotas eram altas, e metiam medo; e, nas quatro rodas, as mesmas eram cheias de olhos ao redor.
Hebraico ראה rʾh Verbo כֹּל kōl Substantivo כֹּל kōl Substantivo לְ lə Preposição ס s Substantivo
19 Andando os seres viventes, andavam as rodas ao lado deles; elevando-se eles, também elas se elevavam.
Hebraico שׁמע šmʿ Verbo חֶרְפָּה ḥerəpāh Substantivo יהוה yhwh Nome Próprio כֹּל kōl Substantivo עַל ʿal Preposição
20 Para onde o espírito queria ir, iam, pois o espírito os impelia; e as rodas se elevavam juntamente com eles, porque nelas havia o espírito dos seres viventes.
Hebraico שָׂפָה śāpāh Substantivo קום qwm Verbo וְ wə Pronome עַל ʿal Preposição כֹּל kōl Substantivo
21 Andando eles, andavam elas e, parando eles, paravam elas, e, elevando-se eles da terra, elevavam-se também as rodas juntamente com eles; porque o espírito dos seres viventes estava nas rodas.
Hebraico שֶׁבֶת šebet Substantivo וְ wə Pronome נבט nbṭ Verbo אְַנִי ʾəaniy Pronome מַנְגִּינָה manəgiynāh Substantivo ס s Substantivo
22 Sobre a cabeça dos seres viventes havia algo semelhante ao firmamento, como cristal brilhante que metia medo, estendido por sobre a sua cabeça.
Hebraico שׁוב šwb Verbo לְ lə Preposição גְּמוּל gəmûl Substantivo יהוה yhwh Nome Próprio כְּ kə Preposição יָד yād Substantivo
23 Por debaixo do firmamento, estavam estendidas as suas asas, a de um em direção à de outro; cada um tinha outras duas asas com que cobria o corpo de um e de outro lado.
Hebraico נתן ntn Verbo לְ lə Preposição מְגִנָּה məgināh Substantivo תַּאְַלָה taʾəalāh Substantivo לְ lə Preposição
24 Andando eles, ouvi o tatalar das suas asas, como o rugido de muitas águas, como a voz do Onipotente; ouvi o estrondo tumultuoso, como o tropel de um exército. Parando eles, abaixavam as asas.
Hebraico רדף rdp Verbo בְּ bə Preposição וְ wə Pronome מִן min Preposição שָׁמַיִם šāmayim Substantivo יהוה yhwh Nome Próprio ף p Substantivo
25 Veio uma voz de cima do firmamento que estava sobre a sua cabeça. Parando eles, abaixavam as asas.
Hebraico אֵיכָה ʾēykāh Pronome עמם ʿmm Verbo זָהָב zāhāb Substantivo שׁנא šnʾ Verbo הַ ha Pronome הַ ha Pronome שׁפך špk Verbo אֶבֶן ʾeben Substantivo בְּ bə Preposição כֹּל kōl Substantivo ס s Substantivo
26 Por cima do firmamento que estava sobre a sua cabeça, havia algo semelhante a um trono, como uma safira; sobre esta espécie de trono, estava sentada uma figura semelhante a um homem.
Hebraico בֵּן bēn Substantivo צִיֹּון ṣiyōwn Nome Próprio הַ ha Pronome הַ ha Pronome בְּ bə Preposição אֵיכָה ʾēykāh Pronome חשׁב ḥšb Verbo לְ lə Preposição מַעְַשֶׂה maʿəaśeh Substantivo יָד yād Substantivo יֹוצֵר yōwṣēr Substantivo ס s Substantivo
27 Vi-a como metal brilhante, como fogo ao redor dela, desde os seus lombos e daí para cima; e desde os seus lombos e daí para baixo, vi-a como fogo e um resplendor ao redor dela.
Hebraico גַּם gam Pronome תַּן tan Substantivo חלץ ḥlṣ Verbo שַׁד šad Substantivo ינק ynq Verbo גּוּר gûr Substantivo בַּת bat Substantivo לְ lə Preposição כִּי kiy Pronome יָעֵן yāʿēn Substantivo כְּ kə Preposição בְּ bə Preposição ס s Substantivo
28 Como o aspecto do arco que aparece na nuvem em dia de chuva, assim era o resplendor em redor. Esta era a aparência da glória do SENHOR; vendo isto, caí com o rosto em terra e ouvi a voz de quem falava.
Hebraico דבק dbq Verbo לָשֹׁון lāšōwn Substantivo יֹונֵק yōwnēq Substantivo אֶל ʾel Preposição בְּ bə Preposição עֹולָל ʿōwlāl Substantivo שׁאל šʾl Verbo לֶחֶם leḥem Substantivo פרשׂ prś Verbo אַיִן ʾayin Pronome לְ lə Preposição ס s Substantivo
« Lamentações 5
Ezequiel 2 »
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros

O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.

Cadastre-se Gratuitamente Entrar com Minha Conta
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Bem-vindo ao TeoTeca
Seja bem-vindo à nova plataforma de exegese bíblica e síntese teológica orientada por IA da Datahouse.
Publicado em 28/09/2026
Notícia de Teste Automatizado Fase 9
Conteúdo para validação de ciclo de vida.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.