TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital
Entrar Cadastre-se
« Anterior Próximo »
Morfologia Busca de Paralelos

2 Tessalonicenses 1

Novo Testamento • Total de 3 capítulos
Leitura Simples
1 graça e paz a vós outros, da parte de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo.
Grego ευχαριστέω eucharistéō G2168 οφείλω opheílō G3784 ο o G3588 θεός theós G2316 πάντοτε pántote G3842 περί perí G4012 σύ sý G4771 αδελφός adelphós G80 καθώς kathṓs G2531 αξιος axios G514 ειμί eimí G1510 οτι oti G3754 υπεραυξάνω yperauxánō G5232 ο o G3588 πίστις pístis G4102 σύ sý G4771 καί kaí G2532 πλεονάζω pleonázō G4121 ο o G3588 αγάπη agápē G26 εις eis G1520 εκαστος ekastos G1538 πᾶς pâs G3956 σύ sý G4771 εις eis G1520 αλλήλων allḗlōn G240
2 Irmãos, cumpre-nos dar sempre graças a Deus no tocante a vós outros, como é justo, pois a vossa fé cresce sobremaneira, e o vosso mútuo amor de uns para com os outros vai aumentando,
Grego ωστε ōste G5620 αυτός autós G846 εγώ egṓ G1473 εν en G1722 σύ sý G4771 εγκαυχάομαι enkaucháomai Verbo εν en G1722 ο o G3588 εκκλησία ekklēsía G1577 ο o G3588 θεός theós G2316 υπέρ ypér G5228 ο o G3588 υπομονή ypomonḗ G5281 σύ sý G4771 καί kaí G2532 πίστις pístis G4102 εν en G1722 πᾶς pâs G3956 ο o G3588 διωγμός diōgmós G1375 σύ sý G4771 καί kaí G2532 ο o G3588 θλῖψις thlîpsis G2347 ος os G3739 ανέχω anéchō Verbo
3 a tal ponto que nós mesmos nos gloriamos de vós nas igrejas de Deus, à vista da vossa constância e fé, em todas as vossas perseguições e nas tribulações que suportais,
Grego ενδειγμα endeigma G1730 ο o G3588 δίκαιος díkaios G1342 κρίσις krísis G2920 ο o G3588 θεός theós G2316 εις eis G1520 ο o G3588 καταξιόω kataxióō G2661 σύ sý G4771 ο o G3588 βασιλεία basileía G932 ο o G3588 θεός theós G2316 υπέρ ypér G5228 ος os G3739 καί kaí G2532 πάσχω páschō G3958
4 sinal evidente do reto juízo de Deus, para que sejais considerados dignos do reino de Deus, pelo qual, com efeito, estais sofrendo;
Grego ειπερ eiper Termo Gramatical δίκαιος díkaios G1342 παρά pará G3844 θεός theós G2316 ανταποδίδωμι antapodídōmi G467 ο o G3588 θλίβω thlíbō G2346 σύ sý G4771 θλῖψις thlîpsis G2347
5 se, de fato, é justo para com Deus que ele dê em paga tribulação aos que vos atribulam
Grego καί kaí G2532 σύ sý G4771 ο o G3588 θλίβω thlíbō G2346 ανεσις anesis G425 μετά metá G3326 εγώ egṓ G1473 εν en G1722 ο o G3588 αποκάλυψις apokálypsis G602 ο o G3588 κύριος kýrios G2962 Ἰησοῦς Iēsoŷs G2424 από apó G575 ουῤανός ouῤanós G3772 μετά metá G3326 αγγελος angelos G32 δύναμις dýnamis G1411 αυτός autós G846
6 e a vós outros, que sois atribulados, alívio juntamente conosco, quando do céu se manifestar o Senhor Jesus com os anjos do seu poder,
Grego εν en G1722 πῦρ pŷr G4442 φλόξ phlóx G5395 δίδωμι dídōmi G1325 εκδίκησις ekdíkēsis G1557 ο o G3588 μή mḗ G3361 οιδα oida Verbo θεός theós G2316 καί kaí G2532 ο o G3588 μή mḗ G3361 υπακούω ypakoýō G5219 ο o G3588 ευἀγγέλιον euangélion G2098 ο o G3588 κύριος kýrios G2962 εγώ egṓ G1473 Ἰησοῦς Iēsoŷs G2424
7 em chama de fogo, tomando vingança contra os que não conhecem a Deus e contra os que não obedecem ao evangelho de nosso Senhor Jesus.
Grego οστις ostis G3748 δίκη díkē G1349 τίνω tínō G5099 ολεθρος olethros G3639 αιὤνιος aiṓnios G166 από apó G575 πρόσωπον prósōpon G4383 ο o G3588 κύριος kýrios G2962 καί kaí G2532 από apó G575 ο o G3588 δόξα dóxa G1391 ο o G3588 ισχύς ischýs G2479 αυτός autós G846
8 Estes sofrerão penalidade de eterna destruição, banidos da face do Senhor e da glória do seu poder,
Grego οταν otan G3752 ερχομαι erchomai G2064 ενδοξάζομαι endoxázomai Verbo εν en G1722 ο o G3588 αγιος agios G40 αυτός autós G846 καί kaí G2532 θαυμάζω thaumázō G2296 εν en G1722 πᾶς pâs G3956 ο o G3588 πιστεύω pisteýō G4100 οτι oti G3754 πιστεύω pisteýō G4100 ο o G3588 μαρτύριον martýrion G3142 εγώ egṓ G1473 επί epí G1909 σύ sý G4771 εν en G1722 ο o G3588 ημέρα ēméra G2250 εκεῖνος ekeînos G1565
9 quando vier para ser glorificado nos seus santos e ser admirado em todos os que creram, naquele dia (porquanto foi crido entre vós o nosso testemunho).
Grego εις eis G1520 ος os G3739 καί kaí G2532 προσεύχομαι proseýchomai G4336 πάντοτε pántote G3842 περί perí G4012 σύ sý G4771 ινα ina G2443 σύ sý G4771 αξιόω axióō G515 ο o G3588 κλῆσις klē̂sis G2821 ο o G3588 θεός theós G2316 εγώ egṓ G1473 καί kaí G2532 πληρόω plēróō G4137 πᾶς pâs G3956 ευδοκία eudokía G2107 αγαθωσύνη agathōsýnē G19 καί kaí G2532 εργον ergon G2041 πίστις pístis G4102 εν en G1722 δύναμις dýnamis G1411
10 Por isso, também não cessamos de orar por vós, para que o nosso Deus vos torne dignos da sua vocação e cumpra com poder todo propósito de bondade e obra de fé,
Grego οπως opōs G3704 ενδοξάζομαι endoxázomai Verbo ο o G3588 ονομα onoma G3686 ο o G3588 κύριος kýrios G2962 εγώ egṓ G1473 Ἰησοῦς Iēsoŷs G2424 εν en G1722 σύ sý G4771 καί kaí G2532 σύ sý G4771 εν en G1722 αυτός autós G846 κατά katá G2596 ο o G3588 χάρις cháris G5485 ο o G3588 θεός theós G2316 εγώ egṓ G1473 καί kaí G2532 κύριος kýrios G2962 Ἰησοῦς Iēsoŷs G2424 Χριστός Christós G5547
11 a fim de que o nome de nosso Senhor Jesus seja glorificado em vós, e vós, nele, segundo a graça do nosso Deus e do Senhor Jesus Cristo.
Grego εῤωτάω eῤōtáō G2065 δέ dé G1161 σύ sý G4771 αδελφός adelphós G80 υπέρ ypér G5228 ο o G3588 παρουσία parousía G3952 ο o G3588 κύριος kýrios G2962 εγώ egṓ G1473 Ἰησοῦς Iēsoŷs G2424 Χριστός Christós G5547 καί kaí G2532 εγώ egṓ G1473 επισυναγωγή episynagōgḗ G1997 επί epí G1909 αυτός autós G846
12 Irmãos, no que diz respeito à vinda de nosso Senhor Jesus Cristo e à nossa reunião com ele, nós vos exortamos
Grego εις eis G1520 ο o G3588 μή mḗ G3361 ταχέως tachéōs G5030 σαλεύω saleýō G4531 σύ sý G4771 από apó G575 ο o G3588 νοῦς noŷs G3563 μηδέ mēdé G3366 θροέω throéō G2360 μήτε mḗte G3383 διά diá G1223 πνεῦμα pneŷma G4151 μήτε mḗte G3383 διά diá G1223 λόγος lógos G3056 μήτε mḗte G3383 διά diá G1223 επιστολή epistolḗ G1992 ως ōs G5613 διά diá G1223 εγώ egṓ G1473 ως ōs G5613 οτι oti G3754 ενίστημι enístēmi G1764 ο o G3588 ημέρα ēméra G2250 ο o G3588 κύριος kýrios G2962
« 1 Tessalonicenses 5
2 Tessalonicenses 2 »
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros

O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.

Cadastre-se Gratuitamente Entrar com Minha Conta
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Acessar recurso externo
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.