TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital
Entrar Cadastre-se
« Anterior Próximo »
Morfologia Busca de Paralelos

2 Reis 1

Antigo Testamento • Total de 25 capítulos
Leitura Simples
1 Ele serviu a Baal, e o adorou, e provocou à ira ao SENHOR, Deus de Israel, segundo tudo quanto fizera seu pai.
Hebraico אְַחַזְיָהוּ ʾəaḥazəyāhû Nome Próprio בֵּן bēn H1121 מלך mlk H4427 עַל ʿal H5920 בְּ bə Preposição בְּ bə Preposição שֶׁבַע šebaʿ H7646 עָשָׂר ʿāśār H6235 לְ lə Preposição מֶלֶכְ melekə H4427 יְהוּדָה yəhûdāh H3063 וְ wə Pronome עַל ʿal H5920 שָׁנָה šānāh H8138
2 Depois da morte de Acabe, revoltou-se Moabe contra Israel.
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome בְּ bə Preposição יהוה yhwh H3068 וְ wə Pronome בְּ bə Preposição אָב ʾāb H1 וְ wə Pronome אֵם ʾēm H517 וְ wə Pronome יָרָבְעָם yārābəʿām H3379 בֵּן bēn H1121 אְַשֶׁר ʾəašer H833 חטא ḥṭʾ H2398 אֵת ʾēt H852
3 E caiu Acazias pelas grades de um quarto alto, em Samaria, e adoeceu; enviou mensageiros e disse-lhes: Ide e consultai a Baal-Zebube, deus de Ecrom, se sararei desta doença.
Hebraico וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 וְ wə Pronome לְ lə Preposição וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 יִשְׂרָאֵל yiśərāʾēl H3478 כְּ kə Preposição אְַשֶׁר ʾəašer H833 אָב ʾāb H1
4 Mas o Anjo do SENHOR disse a Elias, o tesbita: Dispõe-te, e sobe para te encontrares com os mensageiros do rei de Samaria, e dize-lhes: Porventura, não há Deus em Israel, para irdes consultar Baal-Zebube, deus de Ecrom?
Hebraico וְ wə Pronome מֹואָב mōwʾāb H4124 בְּ bə Preposição אַחַר ʾaḥar H309 מָוֶת māwet H4191 אַחְאָב ʾaḥəʾāb H256
5 Por isso, assim diz o SENHOR: Da cama a que subiste, não descerás, mas, sem falta, morrerás. Então, Elias partiu.
Hebraico וְ wə Pronome אְַחַזְיָה ʾəaḥazəyāh H274 בַּעַד baʿad H1157 הַ ha Pronome בְּ bə Preposição אְַשֶׁר ʾəašer H833 בְּ bə Preposição וְ wə Pronome וְ wə Pronome מַלְאָכְ maləʾākə H4397 וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 הלך hlk H1980 דרשׁ drš H1875 בְּ bə Preposição אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 עֶקְרֹון ʿeqərōwn H6138 אִם ʾim H517 מִן min H4478 זֶה zeh H2088 ס s Substantivo
6 E os mensageiros voltaram para o rei, e este lhes perguntou: Que há, por que voltastes?
Hebraico וְ wə Pronome יהוה yhwh H3068 דבר dbr H1696 אֶל ʾel H408 הַ ha Pronome קום qwm H6965 עלה ʿlh H5927 לְ lə Preposição מַלְאָכְ maləʾākə H4397 מֶלֶכְ melekə H4427 וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 הְַ həa Pronome אַיִן ʾayin H369 בְּ bə Preposição אַתֶּם ʾatem H864 הלך hlk H1980 לְ lə Preposição בְּ bə Preposição אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 עֶקְרֹון ʿeqərōwn H6138
7 Eles responderam: Um homem nos subiu ao encontro e nos disse: Ide, voltai para o rei que vos mandou e dizei-lhe: Assim diz o SENHOR: Porventura, não há Deus em Israel, para que mandes consultar Baal-Zebube, deus de Ecrom? Portanto, da cama a que subiste, não descerás, mas, sem falta, morrerás.
Hebraico וְ wə Pronome כֹּה kōh H3541 יהוה yhwh H3068 הַ ha Pronome אְַשֶׁר ʾəašer H833 שָׁם šām H8033 לֹא lōʾ H3808 מִן min H4478 כִּי kiy H3587 מות mwt H4191 מות mwt H4191 וְ wə Pronome אֵלִיָּה ʾēliyāh H451
8 Ele lhes perguntou: Qual era a aparência do homem que vos veio ao encontro e vos falou tais palavras?
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome אֶל ʾel H408 וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 מָה māh H4100 שׁוב šwb H7725
9 Eles lhe responderam: Era homem vestido de pêlos, com os lombos cingidos de um cinto de couro. Então, disse ele: É Elias, o tesbita.
Hebraico וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 אִישׁ ʾiyš H376 עלה ʿlh H5927 לְ lə Preposição וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 הלך hlk H1980 שׁוב šwb H7725 אֶל ʾel H408 אְַשֶׁר ʾəašer H833 אֵת ʾēt H852 וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 כֹּה kōh H3541 אמר ʾmr H559 יהוה yhwh H3068 הְַ həa Pronome אַיִן ʾayin H369 בְּ bə Preposição אַתָּה ʾatāh H857 שׁלח šlḥ H7971 לְ lə Preposição בְּ bə Preposição אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 עֶקְרֹון ʿeqərōwn H6138 לְ lə Preposição הַ ha Pronome אְַשֶׁר ʾəašer H833 שָׁם šām H8033 לֹא lōʾ H3808 מִן min H4478 כִּי kiy H3587 מות mwt H4191
10 Então, lhe enviou o rei um capitão de cinqüenta, com seus cinqüenta soldados, que subiram ao profeta, pois este estava assentado no cimo do monte; disse-lhe o capitão: Homem de Deus, o rei diz: Desce.
Hebraico וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 מָה māh H4100 מִשְׁפָּט mišəpāṭ H4941 הַ ha Pronome אְַשֶׁר ʾəašer H833 עלה ʿlh H5927 לְ lə Preposição וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 אֵת ʾēt H852 הַ ha Pronome
11 Elias, porém, respondeu ao capitão de cinqüenta: Se eu sou homem de Deus, desça fogo do céu e te consuma a ti e aos teus cinqüenta. Então, fogo desceu do céu e o consumiu a ele e aos seus cinqüenta.
Hebraico וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 אִישׁ ʾiyš H376 בַּעַל baʿal H1166 שֵׂעָר śēʿār H8175 וְ wə Pronome עֹור ʿōwr H5782 אזר ʾzr H247 בְּ bə Preposição וְ wə Pronome אֵלִיָּה ʾēliyāh H451 הַ ha Pronome הוּא hûʾ H1931
12 Tornou o rei a enviar-lhe outro capitão de cinqüenta, com os seus cinqüenta; este lhe falou e disse: Homem de Deus, assim diz o rei: Desce depressa.
Hebraico וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 שַׂר śar H8269 וְ wə Pronome וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 וְ wə Pronome ישׁב yšb H3427 עַל ʿal H5920 הַ ha Pronome וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 אִישׁ ʾiyš H376 הַ ha Pronome הַ ha Pronome דבר dbr H1696 ירד yrd H3381
13 Respondeu Elias e disse-lhe: Se eu sou homem de Deus, desça fogo do céu e te consuma a ti e aos teus cinqüenta. Então, fogo de Deus desceu do céu e o consumiu a ele e aos seus cinqüenta.
Hebraico וְ wə Pronome אֵלִיָּהוּ ʾēliyāhû H453 וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 הַ ha Pronome וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 אְַנִי ʾəaniy H589 ירד yrd H3381 אֵשׁ ʾēš H784 מִן min H4478 וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 וְ wə Pronome וְ wə Pronome אֵשׁ ʾēš H784 מִן min H4478 וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 וְ wə Pronome
14 Tornou o rei a enviar terceira vez um capitão de cinqüenta, com os seus cinqüenta; então, subiu o capitão de cinqüenta. Indo ele, pôs-se de joelhos diante de Elias, e suplicou-lhe, e disse-lhe: Homem de Deus, seja, peço-te, preciosa aos teus olhos a minha vida e a vida destes cinqüenta, teus servos;
Hebraico וְ wə Pronome וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 שַׂר śar H8269 אַחֵר ʾaḥēr H309 וְ wə Pronome וְ wə Pronome וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 אִישׁ ʾiyš H376 הַ ha Pronome כֹּה kōh H3541 הַ ha Pronome מְהֵרָה məhērāh H4120 ירד yrd H3381
15 pois fogo desceu do céu e consumiu aqueles dois primeiros capitães de cinqüenta, com os seus cinqüenta; porém, agora, seja preciosa aos teus olhos a minha vida.
Hebraico וְ wə Pronome אֵלִיָּה ʾēliyāh H451 וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 אִם ʾim H517 הַ ha Pronome אְַנִי ʾəaniy H589 ירד yrd H3381 אֵשׁ ʾēš H784 מִן min H4478 וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 וְ wə Pronome וְ wə Pronome אֵשׁ ʾēš H784 מִן min H4478 וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 וְ wə Pronome
16 Então, o Anjo do SENHOR disse a Elias: Desce com este, não temas. Levantou-se e desceu com ele ao rei.
Hebraico וְ wə Pronome וְ wə Pronome שַׂר śar H8269 שְׁלִישִׁי šəliyšiy H7992 וְ wə Pronome וְ wə Pronome וְ wə Pronome שַׂר śar H8269 הַ ha Pronome וְ wə Pronome עַל ʿal H5920 לְ lə Preposição אֵלִיָּהוּ ʾēliyāhû H453 וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 וְ wə Pronome אֶל ʾel H408 אִישׁ ʾiyš H376 הַ ha Pronome יקר yqr H3365 נֶפֶשׁ nepeš H5314 וְ wə Pronome עֶבֶד ʿebed H5647 אֵלֶּה ʾēleh H421 חָמֵשׁ ḥāmēš H2567 בְּ bə Preposição
17 E disse a este: Assim diz o SENHOR: Por que enviaste mensageiros a consultar Baal-Zebube, deus de Ecrom? Será, acaso, por não haver Deus em Israel, cuja palavra se consultasse? Portanto, desta cama a que subiste, não descerás, mas, sem falta, morrerás.
Hebraico הִנֵּה hinēh H2007 ירד yrd H3381 אֵשׁ ʾēš H784 מִן min H4478 וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 שַׂר śar H8269 הַ ha Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome וְ wə Pronome יקר yqr H3365 נֶפֶשׁ nepeš H5314 בְּ bə Preposição ס s Substantivo
18 Assim, pois, morreu, segundo a palavra do SENHOR, que Elias falara; e Jorão, seu irmão, começou a reinar no seu lugar, no ano segundo de Jeorão, filho de Josafá, rei de Judá, porquanto Acazias não tinha filhos.
Hebraico וְ wə Pronome מַלְאָכְ maləʾākə H4397 יהוה yhwh H3068 אֶל ʾel H408 ירד yrd H3381 אֵת ʾēt H852 אַל ʾal H408 מִן min H4478 וְ wə Pronome וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 אֶל ʾel H408
« 1 Reis 22
2 Reis 2 »
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros

O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.

Cadastre-se Gratuitamente Entrar com Minha Conta
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Acessar recurso externo
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.