TeoTeca
Entrar Cadastre-se
Próximo »
Morfologia Busca de Paralelos

Gênesis 1

Antigo Testamento • Total de 50 capítulos
Leitura Simples
1 No princípio, criou Deus os céus e a terra.
Hebraico בְּ bə Preposição ברא brʾ H1254 אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 אֵת ʾēt H852 הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome
2 A terra, porém, estava sem forma e vazia; havia trevas sobre a face do abismo, e o Espírito de Deus pairava por sobre as águas.
Hebraico וְ wə Pronome היה hyh H1961 תֹּהוּ tōhû H8414 וְ wə Pronome וְ wə Pronome עַל ʿal H5920 תְּהֹום təhōwm H8415 וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 רחף rḥp H7363 עַל ʿal H5920 הַ ha Pronome
3 Disse Deus: Haja luz; e houve luz.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 היה hyh H1961 אֹור ʾōwr H215 וְ wə Pronome
4 E viu Deus que a luz era boa; e fez separação entre a luz e as trevas.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 אֵת ʾēt H852 כִּי kiy H3587 וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 בַּיִן bayin H995 הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome
5 Chamou Deus à luz Dia e às trevas, Noite. Houve tarde e manhã, o primeiro dia.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 לְ lə Preposição יֹום yōwm H3117 וְ wə Pronome קרא qrʾ H7121 לַיְלָה layəlāh Substantivo וְ wə Pronome וְ wə Pronome יֹום yōwm H3117 אֶחָד ʾeḥād H258 ף p Substantivo
6 E disse Deus: Haja firmamento no meio das águas e separação entre águas e águas.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 היה hyh H1961 רָקִיעַ rāqiyʿa H7549 בְּ bə Preposição הַ ha Pronome וְ wə Pronome בדל bdl H914 בַּיִן bayin H995 מַיִם mayim H4325 לְ lə Preposição
7 Fez, pois, Deus o firmamento e separação entre as águas debaixo do firmamento e as águas sobre o firmamento. E assim se fez.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 אֵת ʾēt H852 וְ wə Pronome בַּיִן bayin H995 הַ ha Pronome אְַשֶׁר ʾəašer H833 מִן min H4478 לְ lə Preposição וְ wə Pronome הַ ha Pronome אְַשֶׁר ʾəašer H833 מִן min H4478 לְ lə Preposição וְ wə Pronome
8 E chamou Deus ao firmamento Céus. Houve tarde e manhã, o segundo dia.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 לְ lə Preposição שָׁמַיִם šāmayim H8064 וְ wə Pronome וְ wə Pronome יֹום yōwm H3117 שֵׁנִי šēniy H8144 ף p Substantivo
9 Disse também Deus: Ajuntem-se as águas debaixo dos céus num só lugar, e apareça a porção seca. E assim se fez.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 קוה qwh H6960 הַ ha Pronome מִן min H4478 הַ ha Pronome אֶל ʾel H408 אֶחָד ʾeḥād H258 וְ wə Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome
10 À porção seca chamou Deus Terra e ao ajuntamento das águas, Mares. E viu Deus que isso era bom.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 לְ lə Preposição אֶרֶץ ʾereṣ H776 וְ wə Pronome הַ ha Pronome קרא qrʾ H7121 יָם yām H3220 וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 כִּי kiy H3587
11 E disse: Produza a terra relva, ervas que dêem semente e árvores frutíferas que dêem fruto segundo a sua espécie, cuja semente esteja nele, sobre a terra. E assim se fez.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 דשׁא dšʾ H1876 הַ ha Pronome דֶּשֶׁא dešeʾ H1876 עֵשֶׂב ʿēśeb H6212 זרע zrʿ H2232 זֶרַע zeraʿ H2232 עֵץ ʿēṣ H6086 פְּרִי pəriy H6529 עשׂה ʿśh H6213 פְּרִי pəriy H6529 לְ lə Preposição אְַשֶׁר ʾəašer H833 זֶרַע zeraʿ H2232 עַל ʿal H5920 וְ wə Pronome
12 A terra, pois, produziu relva, ervas que davam semente segundo a sua espécie e árvores que davam fruto, cuja semente estava nele, conforme a sua espécie. E viu Deus que isso era bom.
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome דֶּשֶׁא dešeʾ H1876 עֵשֶׂב ʿēśeb H6212 זרע zrʿ H2232 זֶרַע zeraʿ H2232 לְ lə Preposição וְ wə Pronome עשׂה ʿśh H6213 אְַשֶׁר ʾəašer H833 זֶרַע zeraʿ H2232 לְ lə Preposição וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 כִּי kiy H3587
13 Houve tarde e manhã, o terceiro dia.
Hebraico וְ wə Pronome וְ wə Pronome יֹום yōwm H3117 שְׁלִישִׁי šəliyšiy H7992 ף p Substantivo
14 Disse também Deus: Haja luzeiros no firmamento dos céus, para fazerem separação entre o dia e a noite; e sejam eles para sinais, para estações, para dias e anos.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 היה hyh H1961 מָאֹור māʾōwr H3974 בְּ bə Preposição הַ ha Pronome לְ lə Preposição בַּיִן bayin H995 הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome לְ lə Preposição וְ wə Pronome וְ wə Pronome וְ wə Pronome
15 E sejam para luzeiros no firmamento dos céus, para alumiar a terra. E assim se fez.
Hebraico וְ wə Pronome לְ lə Preposição בְּ bə Preposição הַ ha Pronome לְ lə Preposição עַל ʿal H5920 וְ wə Pronome
16 Fez Deus os dois grandes luzeiros: o maior para governar o dia, e o menor para governar a noite; e fez também as estrelas.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 אֵת ʾēt H852 הַ ha Pronome הַ ha Pronome אֵת ʾēt H852 הַ ha Pronome לְ lə Preposição הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome לְ lə Preposição הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome
17 E os colocou no firmamento dos céus para alumiarem a terra,
Hebraico וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 בְּ bə Preposição הַ ha Pronome לְ lə Preposição עַל ʿal H5920
18 para governarem o dia e a noite e fazerem separação entre a luz e as trevas. E viu Deus que isso era bom.
Hebraico וְ wə Pronome בְּ bə Preposição וְ wə Pronome וְ wə Pronome בַּיִן bayin H995 הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 כִּי kiy H3587
19 Houve tarde e manhã, o quarto dia.
Hebraico וְ wə Pronome וְ wə Pronome יֹום yōwm H3117 רְבִיעִי rəbiyʿiy H7243 ף p Substantivo
20 Disse também Deus: Povoem-se as águas de enxames de seres viventes; e voem as aves sobre a terra, sob o firmamento dos céus.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 שׁרץ šrṣ H8317 הַ ha Pronome שֶׁרֶץ šereṣ H8317 נֶפֶשׁ nepeš H5314 חַי ḥay H2416 וְ wə Pronome עוף ʿwp H5774 עַל ʿal H5920 עַל ʿal H5920 רָקִיעַ rāqiyʿa H7549 הַ ha Pronome
21 Criou, pois, Deus os grandes animais marinhos e todos os seres viventes que rastejam, os quais povoavam as águas, segundo as suas espécies; e todas as aves, segundo as suas espécies. E viu Deus que isso era bom.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 אֵת ʾēt H852 הַ ha Pronome וְ wə Pronome כֹּל kōl H3605 הַ ha Pronome הַ ha Pronome אְַשֶׁר ʾəašer H833 שׁרץ šrṣ H8317 הַ ha Pronome לְ lə Preposição וְ wə Pronome כֹּל kōl H3605 כָּנָף kānāp H3670 לְ lə Preposição וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 כִּי kiy H3587
22 E Deus os abençoou, dizendo: Sede fecundos, multiplicai-vos e enchei as águas dos mares; e, na terra, se multipliquem as aves.
Hebraico וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 לְ lə Preposição פרה prh H6509 וְ wə Pronome וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 בְּ bə Preposição וְ wə Pronome רבה rbh H7235 בְּ bə Preposição
23 Houve tarde e manhã, o quinto dia.
Hebraico וְ wə Pronome וְ wə Pronome יֹום yōwm H3117 חְַמִישִׁי ḥəamiyšiy H2549 ף p Substantivo
24 Disse também Deus: Produza a terra seres viventes, conforme a sua espécie: animais domésticos, répteis e animais selváticos, segundo a sua espécie. E assim se fez.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 יצא yṣʾ H3318 הַ ha Pronome נֶפֶשׁ nepeš H5314 חַי ḥay H2416 לְ lə Preposição בְּהֵמָה bəhēmāh H929 וְ wə Pronome וְ wə Pronome לְ lə Preposição וְ wə Pronome
25 E fez Deus os animais selváticos, segundo a sua espécie, e os animais domésticos, conforme a sua espécie, e todos os répteis da terra, conforme a sua espécie. E viu Deus que isso era bom.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 אֵת ʾēt H852 הַ ha Pronome לְ lə Preposição וְ wə Pronome לְ lə Preposição וְ wə Pronome כֹּל kōl H3605 הַ ha Pronome לְ lə Preposição וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 כִּי kiy H3587
26 Também disse Deus: Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança; tenha ele domínio sobre os peixes do mar, sobre as aves dos céus, sobre os animais domésticos, sobre toda a terra e sobre todos os répteis que rastejam pela terra.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 עשׂה ʿśh H6213 אָדָם ʾādām H119 בְּ bə Preposição כְּ kə Preposição וְ wə Pronome בְּ bə Preposição הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome וְ wə Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome עַל ʿal H5920
27 Criou Deus, pois, o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 אֵת ʾēt H852 בְּ bə Preposição בְּ bə Preposição אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 ברא brʾ H1254 אֵת ʾēt H852 זָכָר zākār H2142 וְ wə Pronome ברא brʾ H1254 אֵת ʾēt H852
28 E Deus os abençoou e lhes disse: Sede fecundos, multiplicai-vos, enchei a terra e sujeitai-a; dominai sobre os peixes do mar, sobre as aves dos céus e sobre todo animal que rasteja pela terra.
Hebraico וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 וְ wə Pronome לְ lə Preposição אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 פרה prh H6509 וְ wə Pronome וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 וְ wə Pronome וְ wə Pronome בְּ bə Preposição הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome עַל ʿal H5920
29 E disse Deus ainda: Eis que vos tenho dado todas as ervas que dão semente e se acham na superfície de toda a terra e todas as árvores em que há fruto que dê semente; isso vos será para mantimento.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 הִנֵּה hinēh H2007 נתן ntn H5414 לְ lə Preposição אֵת ʾēt H852 זרע zrʿ H2232 זֶרַע zeraʿ H2232 אְַשֶׁר ʾəašer H833 עַל ʿal H5920 כֹּל kōl H3605 וְ wə Pronome אְַשֶׁר ʾəašer H833 פְּרִי pəriy H6529 זרע zrʿ H2232 זֶרַע zeraʿ H2232 לְ lə Preposição היה hyh H1961 לְ lə Preposição
30 E a todos os animais da terra, e a todas as aves dos céus, e a todos os répteis da terra, em que há fôlego de vida, toda erva verde lhes será para mantimento. E assim se fez.
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome רמשׂ rmś H7430 עַל ʿal H5920 אְַשֶׁר ʾəašer H833 נֶפֶשׁ nepeš H5314 חַי ḥay H2416 אֵת ʾēt H852 עֵשֶׂב ʿēśeb H6212 לְ lə Preposição וְ wə Pronome
31 Viu Deus tudo quanto fizera, e eis que era muito bom. Houve tarde e manhã, o sexto dia.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 אֵת ʾēt H852 עשׂה ʿśh H6213 וְ wə Pronome מְאֹד məʾōd H3966 וְ wə Pronome וְ wə Pronome יֹום yōwm H3117 הַ ha Pronome ף p Substantivo
Gênesis 2 »
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros

O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.

Cadastre-se Gratuitamente Entrar com Minha Conta
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Acessar recurso externo
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.