Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong H2896
Hebraico / Aramaico
טוֹב
Transliteração:
ṭôwb
Pronúncia: tobe
🇧🇷 Português: Pleasant
🇺🇸 Inglês: pleasant
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭôwb), com a acepção lexical principal: "Pleasant". Contextos originais: good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) [KJV: beautiful, best, better, bount
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) [KJV: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).] Derivação: from H2895 (טוֹב);
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon (BDB)
<div class="bdb-entrada"><strong lang="he" dir="rtl">טוֹב</strong> n.m. <em>a good thing</em>, <em>benefit</em>, <em>welfare</em>
<em>welfare</em>, <em>prosperity</em>, <em>happiness</em>
<em>good things</em>
<em>good</em> = <em>benefit</em>
<em>moral good</em>
base
</div>
<div class="bdb-entrada"><strong lang="he" dir="rtl">טוֹב</strong> adj. <em>pleasant</em>, <em>agreeable</em>, <em>good</em>
<em>pleasant</em>, <em>agreeable</em> to the senses
<em>pleasant</em> to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so <em>agreeable</em>, <em>pleasing</em>, <em>well</em>
<em>good</em>, <em>excellent</em>, of its kind
<em>good</em>, <em>rich</em>, <em>valuable</em> in estimation
<em>good</em>, <em>appropriate</em>, <em>becoming</em>
c. <strong lang="he" dir="rtl">מִן</strong> compar. = <em>better</em>
of man's sensuous nature, <em>glad</em>, <em>happy</em>, <em>prosperous</em>
of man's intellectual nature, <em>good understanding</em>
<em>good</em>, <em>kind</em>, <em>benign</em>
<em>good</em> (ethical), <em>right</em>
base
</div>
<div class="bdb-entrada"><strong lang="he" dir="rtl">טוֹבָה</strong> n.f. <em>welfare</em>, <em>benefit</em>, <em>good things</em>, <em>good</em>
<em>welfare</em>, <em>prosperity</em>, <em>happiness</em>
<em>good things</em>
<em>bounty</em>, <em>good</em>
base
</div>
<em>welfare</em>, <em>prosperity</em>, <em>happiness</em>
<em>good things</em>
<em>good</em> = <em>benefit</em>
<em>moral good</em>
base
</div>
<div class="bdb-entrada"><strong lang="he" dir="rtl">טוֹב</strong> adj. <em>pleasant</em>, <em>agreeable</em>, <em>good</em>
<em>pleasant</em>, <em>agreeable</em> to the senses
<em>pleasant</em> to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so <em>agreeable</em>, <em>pleasing</em>, <em>well</em>
<em>good</em>, <em>excellent</em>, of its kind
<em>good</em>, <em>rich</em>, <em>valuable</em> in estimation
<em>good</em>, <em>appropriate</em>, <em>becoming</em>
c. <strong lang="he" dir="rtl">מִן</strong> compar. = <em>better</em>
of man's sensuous nature, <em>glad</em>, <em>happy</em>, <em>prosperous</em>
of man's intellectual nature, <em>good understanding</em>
<em>good</em>, <em>kind</em>, <em>benign</em>
<em>good</em> (ethical), <em>right</em>
base
</div>
<div class="bdb-entrada"><strong lang="he" dir="rtl">טוֹבָה</strong> n.f. <em>welfare</em>, <em>benefit</em>, <em>good things</em>, <em>good</em>
<em>welfare</em>, <em>prosperity</em>, <em>happiness</em>
<em>good things</em>
<em>bounty</em>, <em>good</em>
base
</div>
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.