Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Concordância Bíblica: H6275
Concordância Hebraica e Aramaica do Antigo Testamento (Wigram / Mandelkern) • Hebraico / Aramaico
H6275
Gramática Canônica
עָתַק
ʻâthaq
To proceed
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâthaq), com a acepção lexical principal: "To proceed". Contextos originais: to remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old; specifically, to transcribe [KJV: copy out, leave off, become (wax) old, remove.] Derivação: a primitive root;
Dispersão do Termo por Livros Bíblicos
Matriz de Variâncias Morfológicas e Formas Flexionadas
Dissecação sintática de cada forma textual documentada nos manuscritos| Forma de Superfície | Código Morf. | Classe Gramatical | Tronco / Tempo / Modo | Caso / Gênero / Número | Ocorrências | Ação |
|---|---|---|---|---|---|---|
| עָתָק | %ncmsa | Substantivo | — | Masculino Singular | 1x | Filtrando |
Ocorrências Canônicas Versículo a Versículo
1 versículo(s) catalogado(s) com este termo (filtrando por: עָתָק)
1 Samuel 2:4
WTM
אַל-־תַּרְבּוּ תְדַבְּרוּ גְּבֹהָה גְבֹהָה יֵצֵא עָתָק מִ־פִּי/כֶם כִּי אֵל דֵּעֹות יְהוָה {וְ־לֹא} [וְ־ל/ֹו] נִתְכְּנוּ עְַלִלֹות