TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Concordância Bíblica: G891

Concordância Grega do Novo Testamento (Wigram / Moulton & Geden) • Grego Koiné

G891 Gramática Canônica
ἄχρι
áchri

Until

Vocábulo do Grego Koiné (áchri), com a acepção lexical principal: "Until". Contextos originais: (of time) until or (of place) up to [KJV: as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while] Derivação: akin to G206 (ἄκρον) (through the idea of a terminus);

Métricas Canônicas do Corpus
14
Ocorrências
1
Variâncias
8
Livros

Dispersão do Termo por Livros Bíblicos

Matriz de Variâncias Morfológicas e Formas Flexionadas

Dissecação sintática de cada forma textual documentada nos manuscritos
Forma de Superfície Código Morf. Classe Gramatical Tronco / Tempo / Modo Caso / Gênero / Número Ocorrências Ação
αχρι PG Termo Gramatical — — 14x Filtrar Versículos

Ocorrências Canônicas Versículo a Versículo

14 versículo(s) catalogado(s) com este termo
Página 1 de 1
Forma: αχρι PG Ler
καὶ ιδοὺ εση σιωπῶν καὶ μὴ δυνάμενος λαλῆσαι αχρι ης ημέρας γένηται ταῦτα, ανθ' ων ουκ επίστευσας τοῖς λόγοις μου, οιτινες πληρωθήσονται εις τὸν καιρὸν αυτῶν.
Forma: αχρι PG Ler
αχρι ης ημέρας εντειλάμενος τοῖς αποστόλοις διὰ πνεύματος αγίου ους εξελέξατο ανελήμφθη.
Forma: αχρι PG Ler
Ανδρες αδελφοί, εξὸν ειπεῖν μετὰ παρρησίας πρὸς υμᾶς περὶ τοῦ πατριάρχου Δαυὶδ οτι καὶ ετελεύτησεν καὶ ετάφη, καὶ τὸ μνῆμα αυτοῦ εστιν εν ημῖν αχρι τῆς ημέρας ταύτης.
Forma: αχρι PG Ler
ον δεῖ ουῤανὸν μὲν δέξασθαι αχρι χρόνων αποκαταστάσεως πάντων ων ελάλησεν ο θεὸς διὰ στόματος τῶν αγίων απ' αιὦνος αυτοῦ προφητῶν.
Forma: αχρι PG Ler
ου θέλω δὲ υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, οτι πολλάκις προεθέμην ελθεῖν πρὸς υμᾶς, καὶ εκωλύθην αχρι τοῦ δεῦρο, ινα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ εν υμῖν καθὼς καὶ εν τοῖς λοιποῖς εθνεσιν.
Forma: αχρι PG Ler
αλλ' επωρώθη τὰ νοήματα αυτῶν. αχρι γὰρ τῆς σήμερον ημέρας τὸ αυτὸ κάλυμμα επὶ τῆ αναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει, μὴ ανακαλυπτόμενον οτι εν Χριστῶ καταργεῖται:
Forma: αχρι PG Ler
Τί ουν ο νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, αχρις ου ελθη τὸ σπέρμα ω επήγγελται, διαταγεὶς δι' αγγέλων εν χειρὶ μεσίτου.
Forma: αχρι PG Ler
αλλ' υπὸ επιτρόπους εστὶν καὶ οικονόμους αχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός.
Forma: αχρι PG Ler
επὶ τῆ κοινωνία υμῶν εις τὸ ευἀγγέλιον απὸ τῆς πρώτης ημέρας αχρι τοῦ νῦν,
Forma: αχρι PG Ler
πεποιθὼς αυτὸ τοῦτο, οτι ο εναρξάμενος εν υμῖν εργον αγαθὸν επιτελέσει αχρι ημέρας Χριστοῦ Ἰησοῦ:
Forma: αχρι PG Ler
αλλὰ παρακαλεῖτε εἁυτοὺς καθ' εκάστην ημέραν, αχρις ου τὸ σήμερον καλεῖται, ινα μὴ σκληρυνθῆ τις εξ υμῶν απάτη τῆς αμαρτίασ-
Forma: αχρι PG Ler
μηδὲν φοβοῦ α μέλλεις πάσχειν. ιδοὺ μέλλει βάλλειν ο διάβολος εξ υμῶν εις φυλακὴν ινα πειρασθῆτε καὶ εξετε θλῖψιν ημερῶν δέκα. γίνου πιστὸς αχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς.
Forma: αχρι PG Ler
πλὴν ο εχετε κρατήσατε αχρις ου αν ηξω.
Forma: αχρι PG Ler
Καὶ ο νικῶν καὶ ο τηρῶν αχρι τέλους τὰ εργα μου, δώσω αυτῶ εξουσίαν επὶ τῶν εθνῶν
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →