Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Concordância Bíblica: G467
Concordância Grega do Novo Testamento (Wigram / Moulton & Geden) • Grego Koiné
G467
Gramática Canônica
ἀνταποδίδωμι
antapodídōmi
To repay
Vocábulo do Grego Koiné (antapodídōmi), com a acepção lexical principal: "To repay". Contextos originais: to requite (good or evil) [KJV: recompense, render, repay] Derivação: from G473 (ἀντί) and G591 (ἀποδίδωμι);
Matriz de Variâncias Morfológicas e Formas Flexionadas
Dissecação sintática de cada forma textual documentada nos manuscritos| Forma de Superfície | Código Morf. | Classe Gramatical | Tronco / Tempo / Modo | Caso / Gênero / Número | Ocorrências | Ação |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ανταποδίδωμι | VNAA | Verbo | Tempo Especial Modo Indicativo Ativa | — | 2x | Filtrando |
Ocorrências Canônicas Versículo a Versículo
2 versículo(s) catalogado(s) com este termo (filtrando por: ανταποδίδωμι)
τίνα γὰρ ευχαριστίαν δυνάμεθα τῶ θεῶ ανταποδοῦναι περὶ υμῶν επὶ πάση τῆ χαρᾶ η χαίρομεν δι' υμᾶς εμπροσθεν τοῦ θεοῦ ημῶν,
ειπερ δίκαιον παρὰ θεῶ ανταποδοῦναι τοῖς θλίβουσιν υμᾶς θλῖψιν