TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Resultados para: "Sabachthani"

5 resultado(s) localizado(s) no modo Pesquisa Combinada.

Comentários Bíblicos (1) Exegese Clássica
Comentário Jamieson-Fausset-Brown (JFB) 1871
João 19:26
When Jesus . . . saw his mother, and the disciple whom he loved, standing by, he saith to his mother, WOMAN, BEHOLD THY SON! Then saith he to the disciple, BEHOLD THY MOTHER!--What forgetfulness of self, what filial love, and to the "mother" and "son" what parting words! from that hour . . . took her to his own home...

When Jesus . . . saw his mother, and the disciple whom he loved, standing by, he saith to his mother, WOMAN, BEHOLD THY SON! Then saith he to the disciple, BEHOLD THY MOTHER!--What forgetfulness of self, what filial love, and to the "mother" and "son" what parting words! from that hour . . . took her to his own home--or, home with him; for his father Zebedee and his mother Salome were both alive, and the latter here present (Mar 15:40). See on Mat 13:55. Now occurred the supernatural darkness, recorded by all the other Evangelists, but not here. "Now from the sixth hour (twelve o'clock, noon) there was darkness over all the land unto the ninth hour" (Mat 27:45). No ordinary eclipse of the sun could have occurred at this time, it being then full moon, and this obscuration lasted about twelve times the length of any ordinary eclipse. (Compare Exo 10:21, Exo 10:23). Beyond doubt, the divine intention of the portent was to invest this darkest of all tragedies with a gloom expressive of its real character. "And about the ninth hour Jesus cried, ELI, ELI, LAMA SABACHTHANI . . . My God, My God, why hast Thou forsaken Me?" (Mat 27:46). As the darkness commenced at the sixth hour, the second of the Jewish hours of prayer, so it continued till the ninth hour, the hour of the evening sacrifice, increasing probably in depth, and reaching its deepest gloom at the moment of this mysterious cry, when the flame of the one great "Evening Sacrifice" was burning fiercest. The words were made to His hand. They are the opening words of a Psalm (Psa 22:1) full of the last "sufferings of Christ and the following glories" (Pe1 1:11). "FATHER," was the cry in the first prayer which He uttered on the cross, for matters had not then come to the worst. "Father" was the cry of His last prayer, for matters had then passed their worst. But at this crisis of His sufferings, "Father" does not issue from His lips, for the light of a Father's countenance was then mysteriously eclipsed. He falls back, however, on a title expressive of His official relation, which, though lower and more distant in itself, yet when grasped in pure and naked faith was mighty in its claims, and rich in psalmodic associations. And what deep earnestness is conveyed by the redoubling of this title! But as for the cry itself, it will never be fully comprehended. An absolute desertion is not indeed to be thought of; but a total eclipse of the felt sense of God's presence it certainly expresses. It expre'sses surprise, as under the experience of something not only never before known, but inexplicable on the footing which had till then subsisted between Him and God. It is a question which the lost cannot utter. They are forsaken, but they know why. Jesus is forsaken, but does not know and demands to know why. It is thus the cry of conscious innocence, but of innocence unavailing to draw down, at that moment, the least token of approval from the unseen Judge--innocence whose only recognition at that moment lay in the thick surrounding gloom which but reflected the horror of great darkness that invested His own spirit. There was indeed a cause for it, and He knew it too--the "why" must not be pressed so far as to exclude this. He must taste this bitterest of the wages of sin "who did no sin" (Pe1 2:22). But that is not the point now. In Him there was no cause at all (Joh 14:30) and He takes refuge in the glorious fact. When no ray from above shines in upon Him, He strikes a light out of His own breast. If God will not own Him, He shall own Himself. On the rock of His unsullied allegiance to Heaven He will stand, till the light of Heaven returns to His spirit. And it is near to come. While He is yet speaking, the fierceness of the flame is beginning to abate. One incident and insult more, and the experience of one other predicted element of suffering, and the victory is His. The incident, and the insult springing out of it, is the misunderstanding of the cry, for we can hardly suppose that it was anything else. "Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias" (Mat 27:47).

Dicionários & Enciclopédias (2) Dicionários Históricos
Easton's Bible Dictionary
Sabachthani

Thou hast forsaken me, one of the Aramaic words uttered by our Lord on the cross (Matt. 27:46; Mark 15:34).

Nave's Topical Bible
LAMA SABACHTHANI
LAMA SABACHTHANI
Concordâncias Bíblicas nos Idiomas Originais (1) Wigram / Mandelkern / Moulton
G4518
0x 0 var.
σαβαχθάνι
sabachtháni
Sabachthani

Vocábulo do Grego Koiné (sabachtháni), com a acepção lexical principal: "Sabachthani". Conte...

Comentário Jamieson-Fausset-Brown (JFB) João 19:26
When Jesus . . . saw his mother, and the disciple whom he loved, standing by, he saith to his mother, WOMAN, BEHOLD THY SON! Then saith he to the disciple, BEHOLD THY MOTHER!--What forgetfulness of self, what filial love, and to the "mother" and "son" what parting words! from that hour . . . took her to his own home--or, home with him; for his f...

When Jesus . . . saw his mother, and the disciple whom he loved, standing by, he saith to his mother, WOMAN, BEHOLD THY SON! Then saith he to the disciple, BEHOLD THY MOTHER!--What forgetfulness of self, what filial love, and to the "mother" and "son" what parting words! from that hour . . . took her to his own home--or, home with him; for his father Zebedee and his mother Salome were both alive, and the latter here present (Mar 15:40). See on Mat 13:55. Now occurred the supernatural darkness, recorded by all the other Evangelists, but not here. "Now from the sixth hour (twelve o'clock, noon) there was darkness over all the land unto the ninth hour" (Mat 27:45). No ordinary eclipse of the sun could have occurred at this time, it being then full moon, and this obscuration lasted about twelve times the length of any ordinary eclipse. (Compare Exo 10:21, Exo 10:23). Beyond doubt, the divine intention of the portent was to invest this darkest of all tragedies with a gloom expressive of its real character. "And about the ninth hour Jesus cried, ELI, ELI, LAMA SABACHTHANI . . . My God, My God, why hast Thou forsaken Me?" (Mat 27:46). As the darkness commenced at the sixth hour, the second of the Jewish hours of prayer, so it continued till the ninth hour, the hour of the evening sacrifice, increasing probably in depth, and reaching its deepest gloom at the moment of this mysterious cry, when the flame of the one great "Evening Sacrifice" was burning fiercest. The words were made to His hand. They are the opening words of a Psalm (Psa 22:1) full of the last "sufferings of Christ and the following glories" (Pe1 1:11). "FATHER," was the cry in the first prayer which He uttered on the cross, for matters had not then come to the worst. "Father" was the cry of His last prayer, for matters had then passed their worst. But at this crisis of His sufferings, "Father" does not issue from His lips, for the light of a Father's countenance was then mysteriously eclipsed. He falls back, however, on a title expressive of His official relation, which, though lower and more distant in itself, yet when grasped in pure and naked faith was mighty in its claims, and rich in psalmodic associations. And what deep earnestness is conveyed by the redoubling of this title! But as for the cry itself, it will never be fully comprehended. An absolute desertion is not indeed to be thought of; but a total eclipse of the felt sense of God's presence it certainly expresses. It expre'sses surprise, as under the experience of something not only never before known, but inexplicable on the footing which had till then subsisted between Him and God. It is a question which the lost cannot utter. They are forsaken, but they know why. Jesus is forsaken, but does not know and demands to know why. It is thus the cry of conscious innocence, but of innocence unavailing to draw down, at that moment, the least token of approval from the unseen Judge--innocence whose only recognition at that moment lay in the thick surrounding gloom which but reflected the horror of great darkness that invested His own spirit. There was indeed a cause for it, and He knew it too--the "why" must not be pressed so far as to exclude this. He must taste this bitterest of the wages of sin "who did no sin" (Pe1 2:22). But that is not the point now. In Him there was no cause at all (Joh 14:30) and He takes refuge in the glorious fact. When no ray from above shines in upon Him, He strikes a light out of His own breast. If God will not own Him, He shall own Himself. On the rock of His unsullied allegiance to Heaven He will stand, till the light of Heaven returns to His spirit. And it is near to come. While He is yet speaking, the fierceness of the flame is beginning to abate. One incident and insult more, and the experience of one other predicted element of suffering, and the victory is His. The incident, and the insult springing out of it, is the misunderstanding of the cry, for we can hardly suppose that it was anything else. "Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias" (Mat 27:47).

Easton's Bible Dictionary
Sabachthani

Thou hast forsaken me, one of the Aramaic words uttered by our Lord on the cross (Matt. 27:46; Mark 15:34).

Nave's Topical Bible
LAMA SABACHTHANI
LAMA SABACHTHANI
G4518 Grego Koiné (Strong)

σαβαχθάνι

sabachtháni

🇧🇷 Sabachthani 🇺🇸 sabachthani
Vocábulo do Grego Koiné (sabachtháni), com a acepção lexical principal: "Sabachthani". Contextos originais: thou hast left me; sabachthani (i.e. shebakthani), a cry of distress [KJV: sabachthani] Derivação: of Chaldee or (H07662 with pronominal suffix);
G4518
0x 0 var.
σαβαχθάνι
sabachtháni
Sabachthani

Vocábulo do Grego Koiné (sabachtháni), com a acepção lexical principal: "Sabachthani". Conte...

Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →